exhibition 2025 Special SITE
2025 展会特别网站

exhibition 2024 Special SITE
2024 展会特别网站

About hRC

HRC is a prominent Japanese company specializing in women’ s beauty products and spas.
With a primary focus on natural ingredients, its products range from cosmetics, skin care, hair care, supplements to wellbeing services that deliver holistic care for women’ s skin and beauty. Established in 2001, HRC is led by founder Ikuyo Kasuga, who is widely renowned in the industry and has over 30 years of experience.
Building on its success in the Japanese, American, and Chinese markets, it is expanding its reach into international markets in response to satisfy demand from discerning women looking for authentic, natural, and high-quality beauty products at fair prices.

HRC是一家专注于女性美容产品和水疗的日本名企。
我们的产品以天然成分为核心，涵盖美妆、护肤、护发、营养保健等领域，致力于为女性提供肌肤与美丽的全方位呵护。
HRC公司由业内权威人士春日郁代女士于2001年创办，距今发展已有三十余年。
凭借在日本、美国和中国市场的成功出圈，HRC正快速扩大其国际影响力，以满足精致女性消费者们对本真自然、高品质且物美价优产品的广大需求。

Our CEO and Founder

Ikuyo Kasuga is one of the foremost experts in the beauty industry in Japan. With over 30 years of experience, her success in the field from early on propelled her to establish HRC in 2001. At the helm of HRC, Kasuga went on to create beauty services and products that met her ideal high standard as a professional.

・Representative Director, Human Resource Communications, Inc.
・Owner of Spa Nursery Japan Salon
・The chief director, Japan International Therapist Association

<License>
・CIDESCO International Esthetician
・CIBTAC Certified Skin Treatment
・CIBTAC Certified Body Massage
・Certified International Esthetician and Certified Instructor, Japan Esthetic Association (AEA)

春日郁代（Ikuyo Kasuga）女士是日本美容界最负盛名的专家之一。凭借30余年的丰富经验，她早期在该领域所获得的卓越成就推动她于2001年创立了HRC。作为创始人和美容专家，春日女士致力于打造出理想中的美容服务与产品体系。

・株式会社人力资源交流 CEO
・SPA Nursery Japan 创始人
・一般社团法人日本国际美容协会理事长

<许可证>
・CIDESCO认定国际美容专家
・CIBTAC认定肌肤护理
・CIBTAC认定身体按摩
・日本エステティック業協会（AEA）认定国际美容专家，认定讲师

Our CEO and Founder

・Representative Director, Human Resource Communications, Inc.
・Owner of Spa Nursery Japan Salon
・The chief director, Japan International Therapist Association

・株式会社人力资源交流 CEO
・SPA Nursery Japan 创始人
・一般社团法人日本国际美容协会理事长

<许可证>
・CIDESCO认定国际美容专家
・CIBTAC认定肌肤护理
・CIBTAC认定身体按摩
・日本エステティック業協会（AEA）认定国际美容专家，认定讲师

spa nursery japan

Although located in the center of Kyoto, the ancient capital of Japan, a city where tradition and modernity blend together, the spa is away from the busy bustle of the city and offers a peaceful and tranquil atmosphere with the scent of Kyoto Yuzu citrus grown by a contract farmer in Sagano mizuo, Kyoto. We operate a World Esthetic CIDESCO-certified spa that offers world-class techniques and hospitality.

尽管坐落于日本古都——京都的繁华市区，在这座传统与现代交融的城市里，我们的水疗中心却远离都市喧嚣，化作一方静谧安宁的天地。空气中弥漫着柚子的芳香，而每一颗柚子都来自于京都近郊——嵯峨野水尾区契约农户的精心栽培。我们按照CIDESCO国际认证的顶级水疗标准，为顾客提供世界级的水疗服务与日式的极致待客之道。

@spanursery_japan

https://spa.nurseryjapan.com/

nursery / 娜斯丽

Nursery line of cleansing products stands out for its gentle and deep cleansing, while also acting as a multiple purpose makeup remover, facewash, aroma massage, nourishing mask, and lavish skin care. Which makes for an easy one-step, hassle-free cleansing regimen. All while giving freshness and brightness to the skin, due to the abundant natural oils and aromas it contains.

Nursery 系列洁面产品以其温和、深层清洁的功效脱颖而出。它还兼具卸妆、洁面、香薰按摩、滋养面膜和奢华护肤等多重功效。只需一步即可轻松完成所有洁面步骤。其丰富的天然精油和芳香物能令肌肤靓丽如新。